Das Gedächtnis eines Landes
Im Januar 1921 verschwanden fünfzehn Menschen in den kalten Wassern des Schwarzen Meeres. Zurück blieben eine Namensliste, einige Briefe und ein langes Schweigen. Dieses Schweigen wurde hierzulande zur Tradition: Die Namen der Verlorenen wurden nicht genannt, ihre Gräber blieben mitunter unbekannt, ihre Akten wurden geschlossen, die Täter versteckten sich hinter Verjährungsfristen.
Doch das Gedächtnis ist hartnäckiger als die Archive der Macht. 1969 war das Foto eines in Taksim niedergestochenen jungen Mannes am nächsten Morgen auf der Titelseite. 1972 die Wände eines Dorfhauses in Kızıldere, drei Galgen in Ulucanlar, ein letzter Brief an einen Vater … 1977 fielen Transparente am Kazancı Yokuşu, 1978 endeten Leben in Beyazıt, Bahçelievler und Maraş. 1980 die Straßen von Çorum, dann die Dunkelheit des 12. September: Festnahmen, Folter, Hinrichtungen, verbrannte Bücher. 1993 stieg Rauch aus einem Hotelfenster in Sivas. 2015 Taschen voller Spielzeug in Suruç, und vor dem Bahnhof Ankara blieb die Zeit um 10:04 Uhr stehen.
Jeder von ihnen war ein Leben. Jeder hatte eine Mutter, einen geliebten Menschen, ein Buch, ein Lied. Dieses Archiv will sie nicht nur durch ihren Tod erinnern, sondern durch ihr Leben: wie sie zum Kampf kamen, wofür sie standen, was sie schrieben, wen sie liebten.
Erinnerung ist kein Eigentum. Ein vergilbtes Foto in einer Familienschublade, ein vergessenes Flugblatt im Gewerkschaftsbüro, ein einziger Satz im Gedächtnis eines alten Menschen – all das gehört zu diesem gemeinsamen Erbe. Wir fügen diese Teile zu einer Allmende zusammen, die niemandem gehört, zu der alle beitragen können und die stets ihre Quellen zeigt.
Warum eine Allmende?
Weil keine einzelne Institution, Partei oder Erzählung dieses Gedächtnis tragen kann. Verschiedene Traditionen, Organisationen und Sprachen tragen die Spuren desselben Schmerzes und derselben Hoffnung. Das Archiv erscheint in vier Sprachen – Türkisch, Kurdisch, Englisch und Deutsch –, denn dieses Gedächtnis lebt auch im Exil, in der Migration und in der Diaspora.
Unsere Grundsätze
- Keine Information ohne Quelle. Das Dokument oder Zeugnis hinter jedem Satz ist sichtbar.
- Widersprüche werden nicht gelöscht. Widersprechen sich Quellen, stehen sie nebeneinander.
- Familien zuerst. Ohne Rücksprache mit Angehörigen wird kein Eintrag angelegt; Einsprüche werden binnen 15 Tagen beantwortet.
- Abgestufte Einwilligung. Jedes Objekt wird auf der vom Eigentümer gewählten Stufe geteilt.
- Gestaltung gegen Überwachung. Keine Tracker, eigene Schriften, eine Karte ohne externe Dienste.
- Offen und vervielfältigbar. Offene Lizenzen, Spiegelserver und Offline-Pakete.
Methode und Zuverlässigkeitsstufen
| Stufe | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| A | Durch Primärdokument belegt | Gerichtsurteil, Melderegister, amtliches Protokoll |
| B | In mehreren unabhängigen Quellen gleich | Zwei Zeitungen und eine Autobiografie |
| C | Auf einer einzigen Quelle beruhend | Ein Zeugnis oder ein Bericht |
| D | Quellen widersprechen sich | Zwei verschiedene Geburtsdaten |
Die Stufen werden von zwei Freiwilligen unabhängig vorgeschlagen und vom Redaktionsrat bestätigt. Neue Dokumente können eine Stufe ändern; die Änderungshistorie bleibt erhalten.
Gremien
- Redaktionsrat: Richtigkeit der Inhalte und Bestätigung der Stufen.
- Rat der Familien und Zeugen: Mitsprache der Angehörigen, Einsprüche und Löschanträge.
- Technikrat: Infrastruktur, Sicherheit, Backups und Spiegel.
- Übersetzungsrat: Einheitlichkeit in vier Sprachen und Glossar.
Datenschutz
Kontaktdaten von Beitragenden dienen nur der Rückmeldung und werden nicht veröffentlicht. Standortdaten werden aus Fotos entfernt. Personenbezogene Daten werden gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK) mit einer Datenschutzerklärung verarbeitet. (Die Erklärung wird vom Rechtsteam verfasst.)
Lösch- und Einspruchsanträge
Wer die Korrektur oder Entfernung eines Eintrags wünscht, kann das Formular auf der Seite „Mitmachen“ nutzen. Anträge von Familien und lebenden genannten Personen haben Vorrang und werden binnen 15 Tagen beantwortet.
Lizenz
Projekttexte stehen unter CC BY-NC-SA 4.0. Die Rechte an Dokumenten und Fotos verbleiben bei den Eigentümern; die Lizenz steht jeweils im Eintrag.
Mit Beiträgen von
Diese Demo entstand mit Beiträgen der SAV – Stiftung für Sozialforschung und der Föderation der Revolutionären 78er. Das Archiv wächst mit allen Freiwilligen, Familien und Zeugen, die beitragen.

